Λογοτεχνία + Ποίηση

Κραδασμοί, Τζόναθαν Φράνζεν. Μετάφραση: Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, εκδόσεις Ψυχογιός

Σεισμοί στο υπέδαφος της Βοστόνης, αλλά και στις σχέσεις μιας παράδοξης οικογένειας, εν μέσω εταιρειών που θάβουν παράνομα τα χημικά τους απόβλητα, παραθρησκευτικών οργανώσεων και δικαιωμάτων της γυναίκας, υπαρξιακών συγκρούσεων στη σύγχρονη αμερικανική κοινωνία…

Πριν τη λευκή σελίδα. "Κατηγορώ", του Εμίλ Ζολά

Το περίφημο κείμενο-καταγγελία του Ζολά προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Γαλλίας το 1898, συντάχθηκε από την… αδικία, τη δίωξη, τον ρατσισμό, τον αντισημιτισμό, τον μιλιταρισμό, τη βαρβαρότητα, την εκδικητικότητα, τον ελεγχόμενο Τύπο.

Πριν τη λευκή σελίδα. «Κατηγορώ», του Εμίλ Ζολά

Το περίφημο κείμενο-καταγγελία του Ζολά προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Γαλλίας το 1898, συντάχθηκε από την… αδικία, τη δίωξη, τον ρατσισμό, τον αντισημιτισμό, τον μιλιταρισμό, τη βαρβαρότητα, την εκδικητικότητα, τον ελεγχόμενο Τύπο.

No Justice, No Peace στο Ferguson. Και η Αμερική στις φλόγες ξανά.

Η αστυνομία δηλώνει ότι χθες, Δευτέρα 24 Νοεμβρίου, το Φέργκιουσον έζησε τη χειρότερη νύχτα του. Χειρότερη και από τις χειρότερες του Αυγούστου. «Hands up, don’t shoot», φώναζαν όλο το βράδυ οι συγκεντρωμένοι περιμένοντας την απόφαση.

Πριν τη λευκή σελίδα. 1984, του Τζορτζ Όργουελ

«Αν θέλεις μια εικόνα του μέλλοντος, φαντάσου μια μπότα να πατάει πάνω σε ένα ανθρώπινο πρόσωπο -για πάντα.» Η εικόνα από το μέλλον έχει γίνει ήδη παρόν και το 1984 γίνεται πάντα σημείο αναφοράς των καιρών…

Το Φυλαχτό, Roberto Bolaño. Μετάφραση: Κρίτων Ηλιόπουλος, Eκδόσεις Άγρα

Τα γεγονότα πριν από τη σφαγή στο Τλατελόλκο της πόλης του Μεξικού, τον Οκτώβριο του 1968, δίνουν την αφορμή στον εκφραστή της «λογοτεχνίας της εκκεντρικότητας», Ρομπέρτο Μπολάνιο, να πλέξει ένα φανταστικό, ποιητικό γαϊτανάκι βιωμάτων.

Η Γιορτή της Ασημαντότητας, Μίλαν Κούντερα. Μετ.: Γιάννης Η. Χάρης, Εκδόσεις Εστία

Είναι δυνατό να μην παίρνουμε τον κόσμο στα σοβαρά; Μήπως τα μικρά και ασήμαντα της ζωής είναι τα κλειδιά της σοφίας; Ο Κούντερα δημιουργεί μια γιορτή γύρω από τη σημασία της ευδιαθεσίας και της απόλαυσης των παραμικρών στιγμών μας.

Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης. Το enfant terrible των ελληνικών γραμμάτων κυκλοφορεί…

Δύο βιβλία ταυτόχρονα από τον Γιώργο- Ίκαρο Μπαμπασάκη, δύο κομμάτια αυτού του διαχρονικού λογοτεχνικού παζλ που συμπληρώνει κάθε τόσο ο συγγραφέας. Διαχρονικού και βεβαίως προσωπικού, καθώς κεντρικοί ήρωες των ιστοριών είναι ενίοτε οι άλλοι του εαυτοί.

Oι Θεατρίνοι, Γκράχαμ Γκρην. Μετάφραση: Κλαίρη Παπαμιχαήλ, Εκδόσεις Πόλις

Η Αϊτή του αιμοσταγή δικτάτορα «Πάπα-Ντοκ» ξεδιπλώνεται μέσα στις σελίδες του εκπληκτικού αυτού βιβλίου. Ο συγγραφέας του μας είχε εντυπωσιάσει πολλές φορές (Ο Ήσυχος Αμερικανός, Ο Τρίτος Άνθρωπος, Ο Άνθρωπός μας στην Αβάνα κ.α.), όταν η εμπειρία του ως κατάσκοπος, αλλά και ταξιδιώτης με κοινωνική συνείδηση, καταγραφόταν στα μυθιστορήματά του.