Επιβάλλονται οι γλώσσες δια νόμου;

Διαβάστε και συμμετέχετε στη διαβούλευση πριν μας «κουφάνουν» όλους

| 22/11/2018

Όταν γεννηθήκατε, σχεδόν όλοι μάθατε μια γλώσσα (ή και δυο) από τους γονείς σας και ζήσατε και ζείτε με την βεβαιότητα ότι αυτή είναι και θα είναι για πάντα η μητρική/επίσημη γλώσσα σας.

Αυτό που δεν σας είχε περάσει από το μυαλό βέβαια ήταν η πιθανότητα να χάσετε μέρος ή και τελείως την ακοή σας μεγαλώνοντας. Δεν είναι κάτι που συμβαίνει συχνά σε παιδιά και νέους. Συμβαίνει όμως στο 1/3 περίπου των ηλικιωμένων μετά τα 65. Μετά τα 75 ο ένας στους 2 έχει κάποια απώλεια στην ακοή, ενώ μετά τα 80 σχεδόν όλοι εμφανίζουν κάποια βαρηκοΐα.

Και τι σχέση έχει αυτό με τη γλώσσα μας; θα πείτε. Έχει και παραέχει, αν ζείτε σε αυτή τη χώρα. Σύμφωνα με Κοινή Υπουργική Απόφαση που δόθηκε σήμερα προς διαβούλευση, αν είστε έστω και λίγο βαρήκοος, αυτομάτως αλλάζετε γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σας γίνεται η νοηματική ! Αν τώρα έχετε ωτίτιδα και παίρνετε φάρμακα, τότε η γλώσσα σας γίνεται για λίγο η νοηματική και επανέρχεστε στην ελληνική μετά τη λήξη της αντιβίωσης. Δεν με πιστεύετε; Διαβάστε και μόνοι σας την επίμαχη διάταξη στη διαβούλευση εδώ: http://www.opengov.gr/digitalandbrief/?p=1067&fbclid=IwAR3cBP1vTBjWbZrubpTZYj5zw47PE9INFEykG5mL6iV9l21QyobtgfP0y2Y#comments

-Αρθρο 1ε) Ελληνική νοηματική γλώσσα: η επίσημα αναγνωρισμένη και ισότιμη με την ελληνική γλώσσα των κωφών και των βαρήκοων·

Μετά από ένα τέτοιο άρθρο, μπορείτε ίσως να καταλάβετε καλύτερα τι περνάμε εμείς που είμαστε ολότελα κουφοί από παιδιά (όπως η γράφουσα), αλλά παρόλα αυτά είχαμε την τύχη να εκπαιδευτούμε στην Ελληνική γλώσσα από μικροί και να μην μάθουμε ποτέ νοηματική, γιατί δεν μας χρειάστηκε στην επικοινωνία. Σήμερα οι περισσότεροι κουφοί δεν μαθαίνουμε νοηματική γιατί καταφέρνουμε να επικοινωνούμε προφορικά με τη βοήθεια ισχυρών ακουστικών ή και κοχλιακών εμφυτευμάτων (επεμβάσεων που γίνονται κυρίως σε παιδιά που γεννιούνται κωφά).

Η νοηματική παραμένει γλώσσα επικοινωνίας για λίγους νοηματίζοντες, που την έχουν όντως ανάγκη. Πως έφτασε όμως η ανάγκη των ολίγων να γίνει διάταξη νόμου για όλους; Επιβάλλονται οι γλώσσες των ανθρώπων διά νόμου; Έναν κουφό ή βαρήκοο που κατορθώνει και συνεννοείται στα ελληνικά και δηλώνει ότι δεν θέλει και δεν χρειάζεται να μάθει νοηματική, θα τον εξαναγκάσουμε να τη μάθει; Και γιατί;

Σήμερα, που υπάρχουν παντού υπότιτλοι, συστήματα speech to text (αναγνώριση ομιλίας και καταγραφής της σε κείμενο), αντί να τα προσφέρουμε στους ανθρώπους, θα τους αναγκάζουμε να έχουν «επίσημη γλώσσα» μια γλώσσα που πιθανόν δεν γνωρίζουν καν; Που η εκμάθησή της απαιτεί 4 χρόνια και χρήματα;

Ποιος αποφάσισε ότι είναι η γλώσσα ΜΟΥ ενώ εγώ δεν τη γνωρίζω; Αν είμαι η μόνη, ακόμα και για έναν άνθρωπο δεν επιτρέπεται να επιβάλλεται δια της βίας μια γλώσσα. Αν δεν είμαι η μόνη, αν καταλαβαίνετε τι σας λέω, αν το βρίσκετε κι εσείς παράλογο να ψηφιστεί κάτι τέτοιο, σας παρακαλώ πολύ να συμμετέχετε με σχόλια στη διαβούλευση και να διαδόσετε παντού αυτό που συμβαίνει. Αύριο θα πάθετε κι εσείς μια ωτίτιδα και θα χρειαστεί να αλλάξετε γλώσσα για λίγες μέρες κι αργότερα θα περάσετε τα 80 και θα πρέπει να αλλάξετε επίσημη γλώσσα οριστικά. Η όχι;

Άρθρο 01 – Ορισμοί

∗Η Κολοτούρου Σοφία είναι γιατρός κυτταρολόγος, Πρόεδρος του ΔΣ του συλλόγου Ακουστήριξη (σύλλογος κωφών και βαρηκόων με προφορικό λόγο). Τιμήθηκε με το κρατικό βραβείο ποίησης (για την ελληνική γλώσσα! ) πέρσι, ενώ είναι κουφή από την παιδική της ηλικία. Δεν γνωρίζει νοηματική και δεν επιθυμεί να την μάθει. Επιθυμεί να έχει την ελληνική γλώσσα ως το τέλος της ζωής της ως μόνη επίσημη γλώσσα της.