«Πρόσωπο από πέτρα», του Γουίλλιαμ Γκάρντνερ Σμιθ
Η πίστη στον άνθρωπο δεν έχει προφορικό λόγο. Τα γράμματα μένουν στο χαρτί και τα χρώματα στο ουράνιο τόξο. Η πίστη στον άνθρωπο είναι του…
Ανδρέας Νικολακόπουλος: «Η δημιουργία είναι λοξή ματιά»
Ο Ανδρέας Νικολακόπουλος έγραψε ιστορίες γι’ αυτά που μένουν μέσα μας και διαλέγουν τη σκιά για να ζεσταθούν. Τα διηγήματά του είναι για όσους παλεύουν με…
«Ζωολόγιο», του Χούλιο Κορτάσαρ
Ζωολόγιο. Ζώο. Λόγιο. Λόγιοζωο. Και τι είναι η μόρφωση μπροστά στο ένστικτο; Η τρομαγμένη μιλιά του ελάχιστου ανθρώπου. Όταν θα πέσει κάτω -γιατί στο τέλος…
«Πλατωνικοί διάλογοι ή γιατί στο σπήλαιο κάνουν όλοι πάρτι», του Χάρη Βλαβιανού
Οι φίλοι, οι γνωστοί, μαζεύτηκαν στο άδειο σπίτι. Έφεραν ποτά, έφεραν φαγητά, ένας έφερε τον φορητό υπολογιστή του, για τη μουσική, κάποιος έφερε φίλους του…
«Ο λίθος της τρέλας», του Μπενχαμίν Λαμπατούτ
Κάνουμε άλματα προόδου και αφήνουμε κενά φθοράς! Το εντυπωσιακό δεν είναι (μόνο) τα μεγάλα βήματα, αλλά η επιμονή του ξεπερασμένου. Νομίζουμε ότι κατανοούμε τις ανάγκες…
«Μικρή εγκυκλοπαίδεια του θανάτου», του Κυριάκου Χαρίτου
Το σπίτι που κατεδαφίζεται και το σώμα που τσακίζεται. Τα τετραγωνικά χάνουν τις γραμμές τους και τα έπιπλα τον σκοπό τους. Πωλούνται υλικά κατεδαφίσεως και…
«Τα άγια νήπια», του Μιγκέλ Ντελίμπες
Κάποτε ήταν ο Μπουνιουέλ και ο δικός του «Μυστικός Δείπνος». Εδώ είναι «Η κρυφή γοητεία της μπουρζουαζίας» και η εκδίκηση εναντίον της! Το κοτόπουλο κάποτε…
«Μπέμπης», του Θωμά Κοροβίνη
Η σκηνή βγαλμένη από το απειλητικό παρελθόν. Παραγγελιά κύριοι, παραγγελιά! Ο ψηλόλιγνος τύπος στην πίστα, σενιαρισμένος, φωνάζει τον εντολέα. Ο χώρος, ο βωμός, αδειάζει και…
«Ενα μακρύ Σάββατο», Τζωρτζ Στάινερ με τη Λωρ Αντλέρ
Πώς κρίνεις τον «Οδυσσέα» του Τζόυς; Τι θα γράψεις βλέποντας την «Αντιγόνη» του Σοφοκλή; Τι θα αντιπαραβάλλεις στη σκέψη του Πλάτωνα; Η αλήθεια είναι ότι…
«Μας καταβροχθίζει η φωτιά», του Ζάουμε Καμπρέ
Τι μένει όταν διαλύεις ένα μύθο; Σίγουρα ένας θάνατος. Σίγουρα μια ελπίδα. Σίγουρα ένα παραμύθι δίχως τέλος. Το και ζήσανε αυτοί καλά και εμείς καλύτερα…