Kοινωνία + Κινήματα

Standing Rock Sioux: Αγώνας για ζωή και μνήμη

Οι Ινδιάνοι της Β. Ντακότα πήραν το «τόμαχοκ» της αξιοπρέπειας...

| 08/09/2016

Κατασκευάζουν έναν αγωγό μεταφοράς αργού πετρελαίου, μήκους 1.168 μιλίων, από την Βόρεια Ντακότα προς το Ιλινόις, ο οποίος περνά μέσα από τους ιερούς τόπους των τοπικών ινδιάνικων φυλών και από το πόσιμο νερό τους. Ο κρατικός μηχανισμός καταστολής απάντησε με τη συνήθη βία του όταν ξεκίνησαν οι εύλογες και ειρηνικές διαμαρτυρίες των Ινδιάνων, εδώ και κάμποσες εβδομάδες. Μετά τα γκλοπ, τις πλαστικές σφαίρες, τις δεκάδες συλλήψεις και τα χημικά, το περασμένο Σαββατοκύριακο η αστυνομία χρησιμοποίησε σπρέι πιπεριού και ξαμόλυσε ειδικά εκπαιδευμένα σκυλιά πάνω σε γυναικόπαιδα. Τώρα, σύμφωνα με δημοσιεύματα του διεθνούς Τύπου, οι τοπικές εισαγγελικές αρχές έδωσαν το «πράσινο» φως στην πολιτειακή αστυνομία της Βόρειας Ντακότα να χρησιμοποιήσει οπλισμένα drones…

A protestor is treated after being pepper sprayed by private security contractors on land being graded for the Dakota Access Pipeline (DAPL) oil pipeline, near Cannon Ball, North Dakota, September 3, 2016. Hundreds of Native American protestors and their supporters, who fear the Dakota Access Pipeline will polluted their water, forced construction workers and security forces to retreat and work to stop. / AFP / Robyn BECK (Photo credit should read ROBYN BECK/AFP/Getty Images)

Η δολοφονική νομιμοποίηση αυτών των ιπτάμενων όπλων εναντίον ανθρώπων που απλώς θέλουν να πίνουν καθαρό νερό και να διατηρήσουν ανέπαφους τους τόπους της πολιτιστικής τους κληρονομιάς έρχεται ταυτόχρονα με την δικαστική απόρριψη του αιτήματος προσωρινής, έστω, διακοπής ολόκληρου του έργου, εκτός από ένα άνευ ουσιαστικής σημασίας τμήμα του. Ο αρχηγός της φυλής των Standing Rock Sioux, Dave Archambault II, σχολίασε την απόφαση ως εξής: «Η σημερινή άρνηση επιβολής προσωρινής διακοπής δυτικά της λίμνης Oahe, βάζει τους ιερούς τόπους του λαού μου σε περαιτέρω κίνδυνο καταστροφής και βεβήλωσης».

%ce%b9%ce%bd%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%bd%ce%bf%ce%b99

Τον περασμένο Ιούλιο, η περιβαλλοντική ομάδα «Earthjustice» κατέθεσε αγωγή για λογαριασμό της φυλής Standing Rock Sioux, ζητώντας ασφαλιστικά μέτρα εναντίον της U.S. Army Corps of Engineers που ενέκρινε την κατασκευή του αγωγού.

Native Americans march to a burial ground sacred site that was disturbed by bulldozers building the Dakota Access Pipeline (DAPL), near the encampment where hundreds of people have gathered to join the Standing Rock Sioux Tribe's protest of the oil pipeline that is slated to cross the Missouri River nearby, September 4, 2016 near Cannon Ball, North Dakota. Protestors were attacked by dogs and sprayed with an eye and respiratory irritant yesterday when they arrived at the site to protest after learning of the bulldozing work. / AFP / Robyn BECK (Photo credit should read ROBYN BECK/AFP/Getty Images)

«Η κατασκευή και λειτουργία του αγωγού, που επιτρέπει η U.S. Army Corps of Engineers, απειλεί το περιβάλλον και την οικονομική ευημερία της φυλής, ενώ θα βλάψει και να καταστρέψει περιοχές μεγάλης ιστορικής, θρησκευτικής και πολιτιστικής σημασίας για τη φυλή» σημειώνεται στην αγωγή.

A Native American protestors holds up his arms as he and other protestors are threatened by private security guards and guard dogs, at a work site for the Dakota Access Pipeline (DAPL) oil pipeline, near Cannon Ball, North Dakota, September 3, 2016. Hundreds of Native American protestors and their supporters, who fear the Dakota Access Pipeline will polluted their water, forced construction workers and security forces to retreat and work to stop. / AFP / Robyn BECK (Photo credit should read ROBYN BECK/AFP/Getty Images)

Ο αγωγός, προϋπολογισμού 3,8 δισ. Δολαρίων, έχει σχεδιαστεί να διασχίσει από κάτω τον ποταμό Μιζούρι, ακριβώς απέναντι από τον καταυλισμό των Standing Rock Sioux. Περισσότεροι από 1.500 διαδηλωτές ξεκίνησαν την διαμαρτυρίας από την πρώτη εβδομάδα, ενώ χιλιάδες καταφτάνουν από άλλες φυλές, αλλά και οργανώσεις αλληλεγγύης. «Αν το πετρέλαιο περάσει μέσα, τότε δεν θα υπάρχει καθόλου νερό» δηλώνουν.

 

Protestors on horseback gallop away after members of the Standing Rock Sioux tribe and their supporters confronted a bulldozer crew and the private security team protecting the work site for the Dakota Access Pipeline (DAPL), near the Standing Rock Indian Reservation near Cannon Ball, North Dakota, September 3, 2016. The protestors, who call themselves water protectors, left the area after forcing the pipeline workers and security crew to retreat. / AFP / Robyn BECK (Photo credit should read ROBYN BECK/AFP/Getty Images)

Native American protestors and their supporters are confronted by security during a demonstration against work being done for the Dakota Access Pipeline (DAPL) oil pipeline, near Cannon Ball, North Dakota, September 3, 2016. Hundreds of Native American protestors and their supporters, who fear the Dakota Access Pipeline will polluted their water, forced construction workers and security forces to retreat and work to stop. / AFP / Robyn BECK (Photo credit should read ROBYN BECK/AFP/Getty Images)

Native American protestors and their supporters are confronted by security during a demonstration against work being done for the Dakota Access Pipeline (DAPL) oil pipeline, near Cannon Ball, North Dakota, September 3, 2016. Hundreds of Native American protestors and their supporters, who fear the Dakota Access Pipeline will polluted their water, forced construction workers and security forces to retreat and work to stop. / AFP / Robyn BECK (Photo credit should read ROBYN BECK/AFP/Getty Images)

People sign a teepee with words of support for protestors at an encampment where hundreds of people have gathered to join the Standing Rock Sioux Tribe's protest against the construction of the Dakota Access Pipe (DAPL), near Cannon Ball, North Dakota, on September 3, 2016. The Indian reservation in North Dakota is the site of the largest gathering of Native Americans in more than 100 years. Indigenous people from across the US are living in camps on the Standing Rock reservation as they protest the construction of the new oil pipeline which they fear will destroy their water supply. / AFP / Robyn BECK (Photo credit should read ROBYN BECK/AFP/Getty Images)

Native Americans march to a burial ground sacred site that was disturbed by bulldozers building the Dakota Access Pipeline (DAPL), near the encampment where hundreds of people have gathered to join the Standing Rock Sioux Tribe's protest of the oil pipeline that is slated to cross the Missouri River nearby, September 4, 2016 near Cannon Ball, North Dakota. Protestors were attacked by dogs and sprayed with an eye and respiratory irritant yesterday when they arrived at the site to protest after learning of the bulldozing work. / AFP / Robyn BECK (Photo credit should read ROBYN BECK/AFP/Getty Images)