εκδ. Gutenberg

«Ο αχός και το πάθος», του Ουίλιαμ Φόκνερ

Η εύκολη απάντηση είναι η γλώσσα. Η δύσκολη είναι ο ακαθόριστος ήχος. Και στην ερώτηση «Πώς ξεκίνησαν όλα;», ένας «χαζός», ένας «τρελός» να πρέπει να…

«Το τραγούδι του προφήτη», του Πολ Λιντς

Ο Κάφκα θα επιβεβαίωνε με ένα πικρό χαμόγελο. Ο Μίκαελ Χάνεκε θα δάνειζε τη λευκή κορδέλα του και θα έλεγε ένα ψιθυριστό «δυστυχώς». Οι ποιητές…

«Ο χρόνος είναι μάνα», του Όσιαν Βουόνγκ

Η πρώτη σελίδα και το χιόνι-σεντόνι που απλώνεται. Η τελευταία και ο ελάχιστος εαυτός που επιμένει. Και ο λόγος; Αυτός που γεννά ποιητές, γιους, κόρες,…

«Δάκρυα ξυράφι», του Σον Κόσμπι

Όταν θα διαβάσετε αυτό το βιβλίο -που θα το διαβάσετε, δεν υπάρχει περίπτωση- θα πάτε στη φράση-προμετωπίδα του και θα αρπάξετε αυτές τις λέξεις με…

«Τέκνο του Θεού», του Κόρμακ Μακάρθι

Το κοράκι δεν τίναξε από πάνω του το μαύρο. Δεν έκρωξε. Δεν αναζήτησε φωτεινές ρωγμές. Δεν πλησίασε ανοιχτά παράθυρα. Δεν πάτησε σε μαρμαρωμένες σοφίες. Δεν…

«Καθώς ψυχορραγώ», του Ουίλιαμ Φόκνερ

Αυτές οι εικόνες -οι οριστικές, οι αμετακίνητες- δημιουργούνται, συνήθως, στην ελληνική περιφέρεια. Ποιες; Αυτές που συνθέτει το αποτύπωμα του μοιραίου! Άλλες φορές πρόκειται για στιγμές…

«Stella Maris», του Κόρμακ Μακάρθι

Οι ιεροί τόποι υπάρχουν. Και όχι, δεν είναι τα μοναστήρια και οι εκκλησίες. Πρώτα ο τόπος. Οι άνθρωποι δεν υπάρχουν. Υπάρχει η αρμονία του άγνωστου…

«Ο επιβάτης», του Κόρμακ Μακάρθι

Η απώλεια είναι ο χώρος. Το παρελθόν είναι ο χρόνος. Ο θάνατος είναι η πόρτα της ελπίδας. Ξέρετε, αυτό το κάπου θα συναντηθούμε…  Και ο…