Σκαλίζοντας τα γεγονότα | 10 Μαϊου
1933: Στην πλατεία της Όπερας του Βερολίνου, οι ναζιστές παραδίδουν στην πυρά 20.000 βιβλία, 1981: Ο Φρανσουά Μιτεράν γίνεται ο πρώτος σοσιαλιστής πρόεδρος της Γαλλίας.
Μιτεράν
Einstürzende Neubauten, κυβέρνηση Μιτεράν, H. Müller σε εταιρεία λαϊκής βάσης
Δεκέμβρης του 1989. «Σε αυτήν την πόλη που στα δυο έχει σκιστεί», συμ-βαίνει μια παράξενη συνάντηση. Ή μάλλον μερικές παράξενες συναντήσεις. Οι αινιγματικοί Einstürzende Neubauten, φρικιά για τον δυτικό κόσμο και ακατανόητος θόρυβος για τους πράκτορες της Στάζι, περνούν στο ανατολικό Βερολίνο για να δώσουν εκεί την πρώτη τους συναυλία.